Friday, February 20, 2009

Busco trabajo para una mujer y un hombre, ambos latinos!

...
Estimados amigos:

a través de la presente les solicito que atiendan a la siguiente petición de trabajo para dos latinos que viven en las cercanías de Tuebingen:

1) para una mujer de aprox. 40 años, madre de dos chicos (en alemania) y que necesita un trabajo de media jornada (incluso puede trabajar los días sábado). Ella conoce la profesión de secretaría, sabe ocupar computadora, habla castellano/inglés/alemán, conoce el uso de programas tales como Word, Excel, Powerpoint y otros, e hizo una Ausbildung en "Kaufmaenischer Bereich". Ella tiene permiso para trabajar en alemania (LSK 5). Lo ideal sería algo cerca de Nuertingen. Ella dispone de automóbil para mobilizarse en caso que se pida para las labores del trabajo.

2) para un varón, de aprox. 40 años, padre de un chico (en alemania) y que necesita un trabajo de jornada completa a partir de finales de marzo. El tiene permiso para trabajar en alemania. Disponibilidad de trabajo en tuebingen como en esslingen. Habla castellano/inglés/alemán. 

Para ambos efectos y por motivos de confidencialidad, que en caso de haber algún interés les pido porfavor a los interesados que fueran tan amables de mandarme un email al correo esiomajb@gmail.com 

Muchísimas gracias por vuestra comprensión y ayuda.

Michel Jordan
esiomajb@gmail.com
...

Despedida de María Angélica y de Miguel Jordán

...
Queridos amigos:

no se si algunos ya saben que Angélica se va de Tuebingen y yo me regreso a Chile por varios meses la semana que viene?

Pues por eso mismo queremos encontrarnos con Uds. este sábado que viene (sábado 21 de febrero) en el Schlosskaffee. 

Si pueden venir porfavor avísennos. Yo al menos estaré allí desde las 20.00 horas en adelante.

Ojala puedan venir! Si hay alguien de los latinos o alemanes  amigos cuyo email no esté en la lista porfavor avísenles. Sería una gran felicidad poder verlos ese día.

Saludos y muchas  gracias

Angélica Mora y Michel Jordan (01774941031)
...